La Biblia

Biblia (los libros) nombre con que se designa la colección de libros del Antiguo y del Nuevo Testamento.

En griego significa (libros) y a pesar de ser un sustantivo plural se utilizó en el latín como singular.

De esta manera (los libros) se transformó, por consentimiento unánime, en (el libro).

El término en plural Biblia pone énfasis en el hecho de que la Biblia es una colección de libros y el que el vocablo llegara a ser usado en singular pone énfasis en el hecho de que hay en estos libros una maravillosa unidad.

Los términos Antiguo Testamento y Nuevo Testamento, se aplican desde el final del segundo siglo para distinguir las escrituras judías de las cristianas.

La mayor parte del Antiguo Testamento fue escrito en hebreo, unas pocas porciones en arameo.

Aparte de unas pocas palabras y frases en arameo, en el Nuevo Testamento fue escrito en griego que era el lenguaje más conocido de intercambio en el mundo heleno.

La Biblia protestante contiene 66 libros, 39 en el Antiguo Testamento y 27 en el Nuevo Testamento.

El Antiguo Testamento de la Biblia de la Iglesia Católica Apostólica Romana contiene 46 libros, aparte de ciertos aditamentos a los libros de Ester y de Daniel.

Los judíos aceptan como canónicos solamente los 39 libros aceptados por los protestantes.

Los protestantes consideran los libros adicionales como apócrifos.

Son parte del Antiguo Testamento griego conocido como la Septuaginta.

Todas las divisiones de la iglesia cristiana coinciden en el canon del Nuevo Testamento.

Si bien fue escrita durante un periodo de más de mil años, la Biblia ha llegado a nuestras manos en forma notablemente preservada.

Los recientes descubrimientos de los manuscritos del Mar Muerto, que se remontan hasta el segundo y tercer siglo a.C., son fiel testimonio de la notable semejanza al texto hebreo que tenemos hoy en día.

En cuanto a Nuevo Testamento la evidencia para el texto incluye 4.500 manuscritos griegos, datados desde alrededor del año 125 d.C., al invento de la imprenta, versiones, algunas de las cuales se remontan hacia el año 150 d.C. y citas de la escritura en los escritos de los Padres de la Iglesia, que se remonta hacia el final del primer siglo.

La división en capítulos, tal cual la tenemos hoy, se hizo en el año 1.228 y la división en versículos en 1.551.

En fecha muy temprana comenzaron las traducciones de la Biblia.

La Septuaginta alrededor del 25-150 a.C., el Nuevo Testamento apareció en latín y en siríaco hacia el año 150 d.C.

En la actualidad la Biblia en su totalidad o parcialmente, está vertida a más de 1.100 idiomas y dialectos.

El tema central de la Biblia, en ambos Testamentos, es la redención del hombre.

El Antiguo Testamento nos habla del origen del pecado del hombre y de los recaudos que tomó Dios para solucionarlo por medio de su propio Hijo el Mesías.

El Nuevo Testamento describe el cumplimiento del plan redentor del Dios.

Posted in: Lee la Biblia en 1 año